|
Paedagogical
RECORDINGS
ENREGISTREMENTS pédagogiques
paidagogikai
ECHOGRAPHISEIS
|
|
|
Horologion
Great
Daily prayer book
Grand livre des prières
quotidiennes
|
|
|
Paraklitiki
Great
Book of weekly modes
Grand livre des
Modes
|
|
|
Psalterion
Psalter
Pautier
|
|
|
Menologions
Monthly
Books (fixed,
solar calendar)
Livres
mensuel (selon
le calendrier solaire, fixe)
|
|
|
Triodion
Great
Lent book (mobile,
lunar calendar)
Livre
du Grand Carême (selon
le calendrier lunaire, mobile)
|
|
|
Pentikostarion
Per-Post
Resurrection Book (50-day
mobile, lunar calendar)
Livre
per/post Résurection (50jours,
selon le calendrier lunaire, mobile)
|
|
|
Apostolos
Book
of Epistles
Livre des Epîtres
|
|
|
Evangelion
Evangile
|
|
|
Palaia
Diathiki
Old Testament
|
|
|
Hieratikon
Book
of Priests
Livre des prêtres
|
|
|
Euchologion
Great
Prayer Book
Grand Livre
|
|
|
Theotokarion
Theotokos
Hymn Book
Livre d'hymnes à la
Théotokos
|
|
|
Agiasmatarion
Saints'
Hymn Book
Livre d'hymnes aux Saints
|
|
|
Menologion
Livres du mois (fetes fixes, solaires
)
Monthly books (solarly fixed celebrations
|
|
|
Mathimatarion
Student's
Psaltic Book
Livre de Psaltique du Disciple
|
|
|
Kalophonikon
Heirmologion
Calliphonic Heirmologion
Heirmologion
Calliphonique
|
|
|
Kata
Biblion Organosis Psallomenon
Organisation
by Book of Chanted hymns
Organisation
par livre des chants psalmodiés
|
|
|
Paraitero
Other
Autre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Psaltopedia 
